Le vostre opinioni su TWIST - gli scompaginati

McCann dichiara apertamente, fin dall'incipit di "Twist", di aver voluto scrivere un romanzo conradiano, scommessa assai rischiosa ma a mio avviso vinta dal temerario autore. I parallelismi con "Cuore di tenebra" sono numerosissimi, dalla struttura narrativa (l'io narrante, uomo ordinario , che assiste impotente e narra la parabola esistenziale di un essere umano fuori dell' ordinario, predestinato alla tragedia da un'idea ossessiva), al contesto (il continente africano, la navigazione), all'elemento avventuroso. Ma quello che più mi ha intrigato è stata la scrittura di McCann, quasi ventriloqua di Conrad nella capacità di ricreare quell'atmosfera sospesa, quell' aura di mistero, quel sentimento di predestinazione negativa, che affascinano nella letteratura del grande polacco. Bravo McCann!